La Société GRICS a été mandatée par l’ensemble des commissions scolaires du Québec afin de préparer le nouveau bulletin national pour toutes les commissions scolaires, dont la première édition vient d’avoir lieu. En conséquence, la production de ce bulletin ne relevait aucunement de la CSDM.

Pour l’émission du premier bulletin de l’année scolaire en cours, la CSDM a reçu une version informatique qui contenait une lacune. Un avis écrit sur cette lacune a été envoyé aux parents des élèves dès le jeudi 17 novembre dernier.

Anglais, langue seconde

Dans la première version du bulletin national reçue par la CSDM, dans le domaine des langues, la Société GRICS les a placées selon l’ordre alphabétique. Ainsi, les résultats pour Anglais, langue seconde étaient présentés avant ceux du Français, langue d’enseignement.

Bien que la CSDM ait signifié cette problématique à la Société GRICS, cette dernière a répondu qu’il lui était impossible de la corriger avant l’émission du deuxième bulletin. Toutefois, la Société GRICS a mis au point une solution temporaire pour corriger l’anomalie, mais sans en informer la CSDM.

Dès que la CSDM a pris connaissance de la solution, elle fut mise en oeuvre le jeudi 17 novembre dernier. Ainsi, les bulletins émis avant le 17 novembre contiennent l’anomalie constatée dans le domaine des langues, qui fut immédiatement corrigée dans les bulletins émis après le 17 novembre. Malgré cette correction, il faut savoir que plusieurs bulletins avaient déjà été remis à des élèves du primaire.

Pour l’émission du deuxième bulletin et les suivants, les parents ont été avisés que les résultats en français seront désormais présentés en premier.

Nous partageons l’irritation causée par l’ordonnancement des résultats dans le domaine des langues. Soyez assurés que la CSDM veut défendre et protéger la place du français à Montréal et dans ses établissements. Cet accident de parcours est déplorable.